Login

Tuturan Pujian Pada Penutur Bilingual Indonesia-Madura Di Probolinggo: Pendekatan Psikolinguistik

Vol. 5 No. 03 (2026): BHARASUMBA: Jurnal Multidisipliner:

Nadira Rahmasari (1), Sofwan Hadi (2), Ekka Zahra Puspita Dewi (3)

(1) Universitas Madani Indonesia, Indonesia
(2) Universitas Islam Negeri Kiai Ageng Muhammad Besari Ponorogo, Indonesia
(3) Universitas Madani Indonesia, Indonesia
Fulltext View | Download

Abstract:

This study aims to determine the forms and types of praise utterances within the Indonesian–Madurese bilingual community in Probolinggo. Viewing praise as a communication form reflecting psychological and cultural values, this research employs a psycholinguistic approach. Data were collected through non-participant observation by observing and recording daily conversations in Leces, Probolinggo Regency. The data were then transcribed, classified, and analyzed descriptively. The results indicate that praise utterances manifest in various forms across all age groups, from infants to the elderly. These compliments target aspects of appearance, ability, activity, traits, and creative work. Furthermore, praise utterances serve essential social functions to strengthen relationships, express affection, foster harmony, and maintain politeness in community interaction. This study significantly contributes to enriching psycholinguistic literature, particularly regarding the sociolinguistic dynamics and use of praise utterances within the Indonesian-Madurese bilingual community in Probolinggo.

References

Agustiana, Chumairoh Lismi, Agusniar Dian Savitri, and Dianita Indrawati. 2024. “Tindak Tutur Guru Wanita Dalam Memberikan Pujian Kepada Siswa Pada Pembelajaran Bahasa Indonesia Di Kelas VIII MTS Darul-Ulum.” BAHTERA INDONESIA: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 9 (2): 514–25. https://doi.org/https://doi.org/10.31943/bi.v9i2.665.

Fauziah, Eska Rojwa, Nadifa Nurul Aina, Dita Ayu Purwanti, Nazwa Mirda Maisari, and Wirayudha Pramana Bhakti. 2025. “Fenomena Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Interaksi Mahasiswa Di Pekalongan.” Morfologi?: Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra Dan Budaya 3 (6): 20–37. https://doi.org/https://doi.org/10.61132/morfologi.v3i6.2465.

Frederiksen, Anne Therese, and Judith F. Kroll. 2022. “Regulation and Control: What Bimodal Bilingualism Reveals about Learning and Juggling Two Languages.” Languages 7 (3): 1–20. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/languages7030214.

Hanandita, Virginia, Henry Yustanto, and Djatmika. 2023. “Realisasi Jenis Tindak Tutur Yang Digunakan Oleh Terapis Wicara Dalam Proses Penanganan Klien (Kajian Psikolinguistik).” Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Sastra Dan Budaya (SEBAYA) Ke-3 3: 361–67.

Hasanah, Ninah, Eldi Mulyana, and Husna Epril Qinantri. 2025. “Eksplorasi Tuturan Dan Dinamika Bahasa Remaja Di Dunia Game Online: Perspektif Psikolinguistik.” Jurnalistrendi: Jurnal Linguistik, Sastra, Dan Pendidikan 10 (2): 510–18. https://doi.org/https://doi.org/10.51673/jurnalistrendi.v10i2.2646.

Huettig, Falk. 2015. “Four Central Questions about Prediction in Language Processing.” Brain Research 1626: 118–35. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.brainres.2015.02.014.

Ivashkevych, Ernest, Iryna Perishko, Sabina Kotsur, and Svitlana Chernyshova. 2020. “Psycholinguistic Content of Complements in English and Ukrainian.” Psycholinguistics 28 (2): 24–55. https://doi.org/https://doi.org/10.31470/2309-1797-2020-28-2-24-55.

Lau, Becky K.Y., Veronica Vazquez-Olivieri, Claire Guang, and Boaz Keysar. 2026. “Embarrassment Guides Language Choice.” Elsevier 268. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2025.106355.

Mahbety, Ezia Rahma, and Siti Salamah. 2025. “Ekspresi Emosi Dalam Tuturan Tokoh Atta Pada Film Jumbo: Kajian Psikolinguistik.” Sawerigading 31 (2): 616–26. https://doi.org/https://doi.org/10.26499/sawer.v31i2.1628.

Maíz-Arévalo, Carmen. 2026. “The Three ‘Waves’ of Compliment And Compliment Response Research.” Journal of Pragmatics, no. 252: 5–18. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.pragma.2025.11.008.

Rahman, Ahmad Fadilahtur. 2016. “Tutur Pujian Guru Dalam Interaksi Pembelajaran Di Kelas.” Lingua 13 (1): 49–58. https://doi.org/https://doi.org/10.30957/lingua.v13i1.10.

Ramadona, Ance Ayu, Fathiaty Murtadho, and Miftahulkhairah Anwar. 2026. “The Psychopragmatics of Compliment Speech Acts in Teacher Student Classroom Interaction.” Journal of Educational Sciences 10 (3): 107–16. https://doi.org/https://doi.org/10.31258/jes.10.3.p.107-116.

TOMA, Alexandra-Monica. 2024. “Beyond Words: The Significance OfPhatic Communication in Instant Messaging.” Teaching,Multiculturalism,and Quality of Life 8 (2): 71–81. https://doi.org/https://doi.org/10.35219/across.2024.2.06.

Turrachmah, Siti Aisya, Idawati Garim, and Tuti Wijayanti. 2025. “Implementasi Maksim Pujian Dalam Prinsip Kesantunan Berbahasa Terhadap Pembelajaran Bahasa Indonesia Siswa Kelas VII SMPN 1 Sungguminasa.” Journal Of Knowledge and Collaboration 2 (3): 551–58. https://doi.org/https://doi.org/10.59613/c16nfy06.

Yusrolana, Andita, and Mintowati Mintowati. 2025. “Campur Kode Dalam Interaksi Masyarakat Bilingual Di Desa Brani Wetan, Kecamatan Maron, Kabupaten Probolinggo (Kajian Sosiolinguistik).” BAPALA: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 12 (2): 610–21.

Zhong, Yanlu, Lu Liu, and Laurel Brehm. 2026. “The Processing Advantage of Emotion Words in L1 Speakers and L2 Speakers: A Meta-Analysis.” Applied Psycholinguistics 47 (20): 1–27. https://doi.org/10.1017/S0142716426100630.