Asih Ernawati (1)
The aim of this research is to identify and interpret signs of Chinese culture as manifested in the character of Jessica Huang. This study utilizes a descriptive qualitative approach. Data were collected through a comprehensive analysis of all 13 episodes from the first season of the series. Using Fiske’s three-level semiotic framework, reality, representation, and ideology, the study examines how cultural signs are encoded through Jessica’s actions, language, clothing, and behavioral traits. Specific attention is given to cultural elements such as traditional utensils, attire, rituals, beliefs, linguistic features, communication styles, and frugality, as portrayed in the episodes. Findings indicate that Jessica Huang embodies both authentic cultural expressions and recurring stereotypes, contributing to a complex portrayal of Chinese culture in the American media landscape. The study underscores the role of television in constructing cultural meaning and demonstrates the value of semiotic analysis in unpacking the layered representations within popular media texts.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). USING THEMATIC ANALYSIS IN PSYCHOLOGY. Qualitative Research in Psychology, 3, (2), pp. 77-101.
Braun, V., & Clarke, V. (2012). THEMATIC ANALYSIS. In H. Cooper (Ed.), APA Handbook of Research Methods in Psychology: Vol. 2. Research Design pp. 57-71.
Chan, K.K., & Lau, C. S. G., (2020). CHINESE CULTURE IN THE 21ST CENTURY AND ITS GLOBAL DIMENSIONS: COMPARATIVE AND INTERDISCIPLINARY PERSPECTIVES. Singapore: Springer
Chen, X. (2023). ANALYSIS ON FRESH OFF THE BOAT FROM THE PERSPECTIVE OF HOFSTEDE’S CULTURAL DIMENSIONS. International Journal of Education and Humanities, 7(2), 164–166.
Chen, X., Liu, J., & Liu, Y. (2023). THE RESEARCH ON THE IMAGE OF CHINESE PEOPLE IN THE AMERICAN SITCOM FRESH OFF THE BOAT. Communications in Humanities Research, 4(1), 555–560.
Creswell, J. W. (2014). RESEARCH DESIGN QUALITATIVE, QUANTITATIVE AND MIXED METHODS APPROACHES. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Crouch, C. (2010). CONTEMPORARY CHINESE VISUAL CULTURE: TRADITION, MODERNITY, AND GLOBALIZATION. Oxford: Berg Publishers.
Fiske, J., & Hartley, J. (2003). READING TELEVISION. London: Routledge.
Fung Kei, C. (2021). QIPAO: THE CARRIER OF CHINESE CULTURAL AND PHILOSOPHICAL SYMBOLS. IAFOR Journal of Arts & Humanities, 8(1), 107–116.
Hall, S., Evans, J., & Nixon, S. (2024). REPRESENTATION: CULTURAL REPRESENTATIONS AND SIGNIFYING PRACTICES. London: Sage Publications.
Hang, T. M., & Thanh, P. H. (2018). ‘FRESH OFF THE BOAT’ AND THE MODEL MINORITY STEREOTYPE: A FOUCAULDIAN DISCOURSE ANALYSIS. VNU Journal of Foreign Studies, 34(5).
Jifei, R. (2018), THE CULTURAL DILEMMA AND OUTLET OF THE SECOND GENERATION CHINESE-AMERICANS - FROM FRESH OFF THE BOAT TO THE JOY LUCK CLUB. Journal of Lanzhou Institute of Education, Vol. 10, pp.34-35.
Li, R., & Ye, S. (2020). TRADITIONAL CHINESE FOOD-CULTURE OF DELICACY. International Core Journal of Engineering. https://doi.org/10.6919/ICJE.202003_6(3).0002
Louie, K. (2008). THE CAMBRIDGE COMPANION TO MODERN CHINESE CULTURE. NY: Cambridge University Press.
Ma, D., Wang, S., Shi, Y., Ni, S., Tang, M., & Xu, A. (2021). THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE. Journal of Traditional Chinese Medical Sciences, 8, pp.1–9. https://doi.org/10.1016/j.jtcms.2021.11.002
Park, J. Z. (2008). SECOND-GENERATION ASIAN AMERICAN PAN-ETHNIC IDENTITY: PLURALIZED MEANINGS OF A RACIAL LABEL. Sociological Perspectives, 51(3), 541-561.
Ping, L. X. (2010). ). CONFUCIAN FRUGAL AND CONTENTED CONSUMPTION VIEW AND ITS MODERN VALUE. Social Scientist,5 (2), pp.32-35.
Qian, T., & Tang, L. (2023). CHINESE ELEMENTS IN FILM MULAN (2020) AND ITS INTERCULTURAL TRANSMISSION. International Journal of Linguistics, Literature and Translation. https://doi.org/10.32996/ijllt
Shafira, V., & Rui, C. (2023). SEMIOTICS ANALYISIS OF REPRESENTATION CHINESE CULTURE IN SONY PICTURES ANIMATION FILM WISH DRAGON MOVIE. Mandarinable?: Journal of Chinese Studies, 2(2), 86–103. https://doi.org/10.20961/mandarinable.v2i2.799
Takaki, R. (1998). STRANGERS FROM A DIFFERENT SHORE: A HISTORY OF ASIAN AMERICANS. Boston, MA: Little, Brown and Co.
Wang, Q. E. (2001). INVENTING CHINA THROUGH HISTORY. NY: State University of New York Press
Xinyi, L. (2024). (MIS)REPRESENTATIONS OF ASIAN IN TWO COMEDIES CHINESE BURN AND FRESH OFF THE BOAT: A TEXTUAL ANALYSIS. Academic Journal of Humanities & Social Sciences, 7(7), 240–247.
Yu, X. (2024). DIFFERENCES IN LANGUAGE COMMUNICATION BETWEEN CHINESE AND AMERICAN CULTURES. Communications in Humanities Research, 39(1), 171–177.